Kapota mas não Breka

CONCEITO - APÓS O SINAL DEIXE SEU RECADO -

Tue, 19 Apr 2011 09:57:00 -0300

Após o sinal deixe o seu recado – Encontro Cênico é uma peça teatral que explora a teatralidade de uma conferência formal e se embasa numa prática artística pautada por alguns paradigmas da arte pública.

A cidade de São Paulo é o tema central do encontro, que se propõe um espaço de reflexão sobre seus problemas e oferece a possibilidade de ação concreta dos participantes, que podem entrar em contato (via email) com as instâncias públicas responsáveis por eles.

Trazer os problemas da cidade para o âmbito particular e tratá-los como algo íntimo, pessoal é um jogo interessante que brinca com os limites da realidade e da ficção. Um jogo ético e estético que pode potencializar nossa atuação de moradores criativos de uma cidade tão surpreendente como é a nossa.

A presença da tradutora de LIBRAS (língua brasileira de sinais) causa um efeito cênico expressivo e bonito e, ao mesmo tempo, configura um dispositivo de acesso a um público que muitas vezes fica “de fora” do circuito teatral. Além disso, a simples presença da tradutora personifica uma questão importante na cidade: A acessibilidade (em todos os sentidos).

Após o sinal deixe o seu recado – Encontro Cênico é uma proposta de fruição conjunta. A atriz joga com os limites do próprio discurso e convida o espectador/participante a jogar com os limites do seu. O trânsito do real ao ficcional (e vice-versa) configura a zona de troca de experiências. Os recados formulados durante o encontro, frutos da discussão coletiva, nos ajudam a melhorar nossa cidade e fortalecem nossas relações.

Celebrar a cidade, atuar a cidade, transformar a cidade, coletivizar a cidade. Nossos maiores desejos.

APÓS O SINAL DEIXE SEU RECADO (2010/2011) Projeto de Marcia...

Wed, 09 Feb 2011 17:16:12 -0400

APÓS O SINAL DEIXE SEU RECADO (2010/2011)

Projeto de Marcia Bernardes

“Após o sinal deixe o seu recado – Encontro Cênico” é uma conferência teatral traduzida para LIBRAS dedicada a discutir, diagnosticar e expressar às instâncias públicas - por meio de seus canais de comunicação presentes na internet - questões relevantes de nossa cidade. Pensilvânia é nossa anfitriã e conferencista.

Projeto de Ieltxu Martinez OrtuetaFotografia da janela do taxi:...

Wed, 09 Feb 2011 17:15:07 -0400

Projeto de Ieltxu Martinez Ortueta
Fotografia da janela do taxi: Leonardo Bella (www.sanpablo-sp.blogspot.com)

São ações artísticas que tornam memorável uma corrida de taxi por que algum (s) evento (s) sucede durante o percurso.
Em princípio nada é alterado. O taxista, o taxi, o passageiro são reais. Nada está montado ou foi previamente preparado e cada corrida é transformada em ação artística por que algum detalhe modifica este espaço/tempo.
Não há uma sequência cronológica das ações, pois, não se trata de uma série e sim de eventos que podem acontecer a qualquer momento e, inclusive, em mais de um lugar (cidade ou país) simultaneamente.
Para que Taxi Experience aconteça são necessários, minimamente, um táxi, um motorista e o artista acionador/detonador do evento que tornará a corrida algo especial.

"“Nascemos na luz (…) Temos olhos que vêem, vêem mesmo fechados, mesmo cegos. Vemos a luz no..."

Wed, 09 Feb 2011 17:14:25 -0400

“

“Nascemos na luz (…) Temos olhos que vêem, vêem mesmo fechados, mesmo cegos. Vemos a luz no escuro, na neblina mais densa, podemos vê-la, desejá-la (…) Mas hoje (…), é preciso, mais do que nunca, lutar por ela, libertá-la
do castigo em que vive, da tortura, dos golpes, da violência”

Rafael Alberti - Fustigada Luz

”

OROIMENA (2009) Intervenção inédita de Ieltxu Martinez Ortueta...

Wed, 09 Feb 2011 17:14:02 -0400

OROIMENA (2009)

Intervenção inédita de Ieltxu Martinez Ortueta para o Projeto X MORADIAS. Convidado para fazer parte do projeto devido ao projeto EXTRANJIS. www.xmoradias.com

Os espectadores 2 a cada vez - escolhem um dos três percursos distintos que os conduzem a sete residências. Eles e recebem descrições detalhadas dos caminhos e talvez descubram o cotidiano do cidadão paulistano, seu rosto, biografia, as estruturas arquitetônicas e sociais de sua moradia. Uma mistura de ficção e realidade, teatro e dia a dia, intimidade e espetáculo.

Idealizada por Matthias Lilienthal, diretor artístico do teatro Hebbel am Ufer (HAU) da Alemanha, X Moradias já foi apresentada nas cidades de Duisburg, Berlim, Istambul e Caracas, e conta com a participação de artistas nacionais e internacionais, além dos próprios moradores.

Entre os artistas brasileiros confirmados para X Moradias São Paulo estão o ator e diretor teatral Enrique Diaz, a atriz e diretora Maria Alice Vergueiro, a artista de mídia-arte Giselle Beiguelman. Entre os convidados internacionais estão a dupla de arquitetos Ralf de Moll e Christiane Dellbrügge (Berlim), o performer Simon Will do grupo britânico-alemão Gob Squad, o dramaturgo e diretor teatral americano Richard Maxwell do grupo “The New York City Players”, Ariel Davila do grupo argentino BiNeural-MonoKultur e o dramaturgo e diretor teatral Rodrigo García, do La Carnicería Teatro, de Madri.

EXTRANJIS.UM ESPAÇO UTÓPICO DE CONVIVÊNCIA (2008) extranjis é um...

Wed, 09 Feb 2011 17:13:36 -0400

EXTRANJIS.UM ESPAÇO UTÓPICO DE CONVIVÊNCIA (2008)
extranjis é um encontro pautado nas memórias e sensações que nos remetem ao tema de ser e sentir-se estrangeiro.
O espaço no qual se desenvolve a ação é uma residência privada onde a relação do artista com o público gera uma relação outra que ultrapassa o ato contemplativo e cria um espaço real de ação coletiva.

AR-NA-SA (2006) Criação total de Ieltxu Martinez Ortueta, inicio...

Wed, 09 Feb 2011 17:13:16 -0400

AR-NA-SA (2006)

Criação total de Ieltxu Martinez Ortueta, inicio da pesquisa sobre identidade e estrangeiro. Autonomia do ator como principio de criação.

-Prêmio de Melhor Ator, Melhor Iluminação e Melhor Cênario no 11º Concurso Nacional de Monólogos/Prêmio Carlos B. Teresina – Piauí
-Prêmio Especial do Juri no 10º Festival de Monólogos de Camaçari Bahia